Ai tai zen dui , wu zhu di ni jin le shui
Yêu quá say đắm , không ai giúp cứ thế chìm vào nước
Yue zhen zha yue wu lu ke tui
Càng giãy giụa càng không có đg thoát
Xiang fei er pu jin huo dui
như con thiêu thân lao vào đống lửa
zai shang ye bu hou hui, tong ku di jiu jie zhe mei
dù bị thương cũng chẳng hối hận , đau khổ mà quấn quýt bên nhau thật đẹp đẽ
hui yi shi ou ran de feng shao , yi chui chui dao Chang An yue xia
Hồi ức chỉ như gió bụi thoáng qua chợt thổi đã đến bên ánh trăng Trường An
zai ji mo shen chu zhe yi zhi tao hua
ở nơi cô đơn ấy , hái một cành hoa đào
Mo gu fu liang zhen mei jing shi shui nian hua
vô tình đã làm phụ công của phong cảnh đẹp
jue xing lai si hai hai wei jia
khi tỉnh lại mới hay bốn biển là nhà
si nian si zui mei de cheng fa , yi meng meng hui qian nian gu cha
ký ức là sự trừng phạt đẹp đẽ nhất , giấc mộng đưa ta về ngôi chùa cổ ngàn năm
hong dou you you shui ba shui liu xia
trong cõi hồng trần dằn dặc , ai giử ai lại ?
bu she qiu chen yu luo yan , toan yu xiu hua
không *** cầu người sắc nước hương trời, hoa ghen nguyệt thẹn
zhi xiang dai ta , lang ji tian ya
chỉ muốn cùng nàng phiêu bạt chân trời gốc bễ